我要发一个email,告诉外宾订房间的情况,请帮忙翻译一下。
内容如下:
XX先生:
您好!我们已经按照您的要求在友谊宾馆以您和您的搭档的名义预定了房间。一个标间。一天的费用是518RMB,您到了以后可以直接去前台登记入住。这个宾馆离我们不太远,您们可以直接去宾馆CHECK IN,然后再来我们公司参观.祝愿您此行愉快.
答案或建议:
Dear Sirs,
We've booked the room in Friendship Hotel (address) as your and your friend's name. The price of standard room is 518CHY / Day, you could go to check in as you arrive there. That hotel is not far away from us, so you can visit us after check in. Wish you a nice trip. Please do let us know if there's any thing we can do for you.
Yours sincerely,
Your Name
转载地址来自于:http://www.baikewenda.com/biz/biztext/5/1/a112849735.htm